> 新着情報一覧 >
花言葉に願いを込めて… ポルトボヌールの手芸道具。
今年も「すずらんの日」が近づいてきました。
すずらんの花言葉は「幸福の訪れ」
フランスでは5月1日の「すずらんの日」に、大切な人やお世話になっている人へすずらんを贈る習慣があり、贈った人も贈られた人も幸運が訪れると言われています。
すずらんをモチーフにしたポルトボヌールの手芸道具、大切な人への贈り物にいかがですか?
雑貨クリエイターAnanö(溝江里映)×錫製品のトップメーカー能作×手芸用品メーカークロバーのコラボレーションによって生まれた、すずらんのノーションシリーズ Porte Bonheur(ポルトボヌール)。アンティークのような佇まいの上質なツールが完成しました。あなたのコレクションに加えてみませんか?
※Porte Bonheur(ポルトボヌール)とはフランス語で幸せをもたらすという意味
溝江里映
1997年より、手作りのオリジナルベアや小物の創作活動を始め、Ananöのブランド名で小物デザイナー、アーティストとして活躍。
「こだわりのあるものづくり」をテーマにしたプロダクツをはじめ、企業とコラボレートの雑貨プロデュースやキャラクターデザインを手掛けている。
能作
能作は素材・技術・デザインをキーワードに新しいものづくりに挑戦している鋳物メーカーです。
デザイナーとのコラボレーションを積極的に展開し、新商品を開発。技術面においては、加工が極めて難しいと言われる純度100%の錫製品群と、高い技術があるからこそ実現できる真鍮のヘアライン仕上げ、微細な形状を表現できるシリコン鋳造を大きな特徴としています。
能作は伝統を維持・継承するだけでなく、常に革新を追い求めます。